January 7 (SeeNews) - Slovenia's retail trade volume rose by 41.1% on the year in November, the sharpest increase within the EU, the bloc's statistical office said on Friday.