September 16 (SeeNews) - The Croatian stock indices slipped back into the red while total daily turnover rose on Monday, bourse data indicated.