March 4 (SeeNews) - Slovenian retailer Mercator [LJE:MELR] said on Friday it is in talks to buy two unnamed small Serbian retailers.