September 5 (SeeNews) - Serbian coal mine Kolubara produced 23.6 million tonnes of coal in the nine months through September, beating plans, the company said on Wednesday.