September 20 (SeeNews) - Bulgarian machine engineering company Hydraulic Elements and Systems (HES) [BUL:4HE] said on Friday that it generated sales revenue of 3.0 million levs ($1.7 million/1.5 million euro) in August, slightly up from its forecast for 2.9 million levs in monthly sales, made last month.