October 28 (SeeNews) - Slovenia's retail sales volume edged down to 0.1% year-on-year in September, after increasing by 4.8% a month earlier, data from the country’s statistics office showed on Friday.