August 21 (SeeNews) - Slovenian lender Nova Ljubljanska Banka (NLB) [LJE:NLBR] said on Wednesday its voluntary public takeover bid for Austria's Addiko Bank was unsuccessful.