August 7 (SeeNews) - Slovenian stock indices edged modestly lower in a summer lull on Thursday, and brokers said they expect the languid holiday mood to last a while.