June 3 (SeeNews) - Slovenian stock indices rose slightly for a second day running on Tuesday in listless trading and low turnover, brokers said.