July 9 (SeeNews) - Slovenian stock indices rose for a second day running on Wednesday, but brokers said they doubt it was the beginning of a long-term upward trend.