August 8 (SeeNews) - Each of the two stock indices on the Ljubljana Stock Exchange (LJSE) ended Tuesday's trading session up, as insurers Sava Re [LJSE:POSR] and Zavarovalnica Triglav [LJE:ZVTG] gained the most among the blue chips, bourse data showed.