September 30 (SeeNews) - Serbia's retail sales rose by a real 5.3% year-on-year in August, after increasing by an annual 5.7% in July, the statistics office said on Monday.