October 1 (SeeNews) - Romania's unemployment rate edged down to 4.91% at the end of August from 4.99% a month earlier, data from the government's employment agency, ANOFM, indicated on Thursday.