Romania plans to issue 4.7 billion lei ($1.6 billion/1.1 billion euro) worth of government securities in September to re-finance public debt and shore up its budget deficit, the finance ministry said on Monday.