August 3 (SeeNews) - Luxembourg-based Rucio Investment filed a buyout bid for Slovenian software developer Datalab Tehnologije [LJE:DATG], the Slovenian company said on Thursday.