September 1 (SeeNews) - Slovenian stock indices ended mixed on Monday as trading volumes remained low, brokers said.