December 9 (SeeNews) - The two stock indices on the Ljubljana Stock Exchange (LJSE) climbed on Thursday on gains in chemicals producer Cinkarna Celje [LJE:CICG] and insurer Triglav [LJE:ZVTG], bourse data showed.