June 14 (SeeNews) - Slovenian stock indices ended higher on Monday while turnover more than tripled, bourse data showed.