January 13 (SeeNews) - The five-day winning streak of the Slovenian stock indices came to an end on Tuesday as cautious investors opted to stay away, brokers said.