August 20 (SeeNews) - The Slovenian authorities have informed the European Commission that sports equipment maker Elan would, in principle, not be able to repay the capital injections it has received in breach of the bloc's competition rules, a spokesperson for the EU executive said on Wednesday.