November 3 (SeeNews) - Croatia's retail sales rose 4.5% year-on-year in real terms in September, slowing down from a 5.1% increase a month earlier, working-day adjusted data from the Bureau of Statistics showed on Thursday.