August 13 (SeeNews) - Bulgarian stock indices ended lower for a third day running on Monday in tune with latest losses on global markets and are seen falling until the middle of next month, brokers said.