October 30 (SeeNews) - The Bulgarian stock indices ended lower on Thursday, moving in the opposite direction of markets in Asia, Europe and the U.S., brokers said.