September 13 (SeeNews) - Monthly inflation in Moldova's breakaway region of Transdniestria slowed to 0.55% in August from 0.87% in July, the region's Economy Ministry said on Tuesday.